“حب روج آڤا” روايةٌ لكاتبةٍ أرجنتينية عن وحدات حماية المرأة “YPJ”

تورين حسين: مراسلة Nûdem

Magda Tagtachian كاتبةٌ أرجنتينية من أصولٍ أرمنية، أغلب كتاباتها عن الإبادة الجماعية التي ارتكبتها الإمبراطورية العثمانية بحق الأرمنيين.

توضح Magda في روايتها الجديدة “حب روج آڤا” لمحةً عامة عن العملية السياسية والاجتماعية التي تجري في شمال وشرق سوريا، والمقاومة المستمرة ضد تنظيم داعش، والهجمات العسكرية التركية، وإنكار الحكومة السورية لحقوق الشعب الكردي.

وتركز Magda على وحدات حماية المرأة “ypj ” القوة الكردية النسائية التي اشتهرت في غالبية العالم خلال قتالها ضد داعش، وخاصة في مدينة كوباني.

وتتمحور الرواية على ثلاث نساء كشخصيات رئيسية: الشابة ناني، والصحفية الأرمنية ألما، وتولهلدان قائدة وحدات حماية المرأةYPJ.

وقالت Magda “كان هناك شيء ما في اللحظة الأولى التي رأيت فيها القوات النسائية الكردية في عام 2014، عندما بدأ الناس يتحدثون عنهن أثناء قتالهن ضد تنظيم داعش الذي كان يحاول إقامة الخلافة في المنطقة.

وأردفت Magda : كان هناك شيء لفت انتباهي دون أن أعرف حقاً ما هو، فبدأت القراءة عن الشعب الكردي الذي لم أكن أعرف شيئاً عنه, وكلما دخلت في الموضوع أكثر زادت رغبة الاستقصاء لدي، حتى أنني قرأت عن الرقصات والوجبات والزي الكردي.

وتابعتMagda: هناك شيء فاجأني ودفعني إلى التساؤل عما إذا كان الكرد والأرمن قد اندمجوا مع أجدادهم في تلك المنطقة.

ويشار إلى أن البحث عن العدالة في روايات Magda هو أمر دائم، ليس فقط للشعب الأرمني ضحايا الإبادة الجماعية التي أودت بحياة مليون ونصف شخص، ولكن أيضاً للكرد والإيزيديين.