دوزي كرد: مراسلة Nûdem
اعتدنا في السنوات العشر الأخيرة على مشاهدة كمٍ واسع من المسلسلات التركية المدبلجة إلى العربية وبالأخص اللهجة السورية المحببة لدى الكثير من المتابعين, لكن ولأول مرة سوف تقوم شركة تركية بإنتاج المسلسل السوري اللبناني الشهير ”الهيبة” بالنسخة التركية.
اشتاحت الدراما التركية في السنوات الأخيرة الشاشات العربية بشكل كبير ويعود السبب في انتشار هذه الدراما لمتانة حــبكتها الدرامية، وأزياءها الفاخرة وأبطالها الذين يتمتعون بالوسامة، لكن هذا لا يعني خلوها من المبالغة في الكثير من الأحيان، حيث أن الكثير مما يعرض في هذه المسلسلات لا يوجد في المجتمع التركي.
ابتعد الكثير من الفنانين السوريين عن التمثيل في المسلسلات السورية، وتوجهوا إلى دبلجة المسلسلات التركية واتخذوها مهنةً لهم بدلاً من التمثيل في فترةٍ من فترات حياتهم، واتجهت شركات أنتاج كبيرة لدبلجة المسلسلات التركية إلى العربية وبالتحديد اللهجة السورية، حتى أن الكثير من النقاد الفنيين والمتابعين لشؤون الدراما قالوا بأن اللهجة السورية هي السبب في نجاح هذه الدراما أكثر من نجاحها في تركيا نفسها.
هذه المرة وفي سابقة هي الأولى من نوعها اشترت شركة القمر التركية للإنتاج الفني حقوق إنتاج مسلسل ”الهيبة” السوري اللبناني الذي يجسد دور البطولة فيه الفنان السوري تيم حسن الذي يلعب دور ”جبل شيخ الجبل”، لإنتاج المسلسل باللغة التركية.
يروي مسلسل ”الهيبة” حياة زعيم عائلة في قرية لبنانية قرب الحــدود السورية، ويعمل في مجال التهـريــب بين البلديــن ليتخطى بنفوذه حدود قريته وجغرافيتها المميزة ويستثمر زعامته على قرية ”الهيبة”، ولا تخلو أحداث المسلسل من الإثارة والحب والقتل، وهذا يتماشى مع النمط العام للمسلسلات التركية الحـالية التي تركز في أغلبها على حياة رجل قــوي يمــارس العنــف والسطوة.
بعد انتشار هذا الخبر تساءل المتابعون عن هوية الفنانين الأتراك الذين سيلعبون في المسلسل وخاصة دور البطولة ”جبل شيخ الجبل” حيث خمن المتابعون العديد من الأسماء أبرزها الممثل ”كيفانش تاتليتوغ” المعروف بدور مهند.
لن يتم دبلجة المسلسل إلى اللغة التركية فحسب, فبينت بعض المصادر أن مسلسل الهيبة سيعرض على الشاشات الهندية أيضاً وذلك بعد استكمال دبلجة أجزائه الخمسة إلى اللغة الهندية.
buy ivermectin 12mg – buy candesartan 16mg online cheap carbamazepine drug
buy generic isotretinoin – buy absorica pills zyvox 600mg over the counter
buy amoxil generic – cheap amoxil tablets buy ipratropium 100mcg without prescription
azithromycin 500mg ca – azithromycin 250mg for sale buy nebivolol generic
prednisolone 5mg over the counter – purchase prometrium online cheap purchase prometrium without prescription
Great – I should certainly pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs and related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..
order furosemide pills – order piracetam generic betamethasone 20gm drug
vibra-tabs for sale – generic doxycycline glucotrol 10mg for sale
order augmentin 625mg online cheap – nizoral pill brand duloxetine 20mg
augmentin 625mg canada – buy nizoral 200 mg pill duloxetine 20mg over the counter
buy generic tizanidine for sale – cheap hydrochlorothiazide 25mg oral microzide 25mg
order tadalafil for sale – viagra 50mg brand buy sildenafil
This really answered my problem, thank you!
Enjoyed reading this, very good stuff, appreciate it.
lipitor 20mg generic – buy amlodipine paypal buy zestril 5mg
Just a smiling visitant here to share the love (:, btw outstanding design.
prilosec to treat indigestion – order prilosec 10mg without prescription atenolol 100mg cheap
buy generic medrol – buy depo-medrol usa order aristocort 4mg without prescription
clarinex price – clarinex canada order dapoxetine 30mg pills
oral cytotec 200mcg – diltiazem 180mg oral diltiazem 180mg brand
I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
I couldn’t resist commenting
acyclovir 800mg price – allopurinol online crestor 20mg without prescription
order motilium generic – buy tetracycline pills for sale buy cyclobenzaprine generic
Hello! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing from my iphone 4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this issue. If you have any suggestions, please share. Thank you!
domperidone cost – motilium price buy flexeril 15mg for sale
order inderal 20mg pills – buy generic inderal buy cheap methotrexate
purchase medex for sale – maxolon order online buy losartan 50mg pill
buy nexium tablets – topamax sale sumatriptan 50mg ca
buy levaquin 500mg generic – ranitidine 300mg without prescription zantac 300mg drug
buy meloxicam sale – buy celecoxib 200mg pill buy tamsulosin 0.2mg pills
Hello! I’m at work browsing your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the great work!